Die Macht der Worte - die Sprache der Selbstmord von P. Bonny-Ball
„Selbstmord“, „Abgeschlossen Selbstmord“ oder „erfolgreich Selbstmord“ hat in der Vergangenheit verwendet worden, einen Tod durch Selbstmord zu beschreiben. Die Suizidprävention Gemeinschaft wird jetzt erkennen, dass diese Sprache nicht korrekt ist, noch ist es hilfreich,.
„Selbstmord,“Mit seinen Auswirkungen von Kriminalität, ist eine Verschleppung aus dem Mittelalter, wenn zivilen Behörden, die Verstorbenen außerhalb ihrer Reichweite des Findens, die Überlebenden bestraft, indem ihr Eigentum zu beschlagnahmen. Diejenigen, die durch Selbstmord gestorben waren verboten traditionellen Beerdigungen und Bestattungen, und Selbstmord in Betracht gezogen wurde, rechtswidrig und sündige von den Gesetzen und Religionen der Zeit.
Heute, das Wort „commit“ stellt ein besonderes Problem dar, da es auch für Straftaten wie Mord und Körperverletzung verwendet wird. Selbstmord ist nicht mehr eine Straftat in Kanada. Der Begriff „erfolgreich“ verwendet, um einen Selbstmord Tod zu beschreiben, spiegelt nicht die Realität. Jeder Selbstmord Tod ist eine Tragödie, kein Erfolg.
Initiiert durch den barmherzigen Freunde, im 2002 der CASP Vorstand sollte mit Tod durch Selbstmord, durch Selbstmord gestorben, Selbstmord oder Selbstmord Tod. Diese Begriffe sind nicht wertend und im Einklang mit, wie wir beschreiben andere Arten des Todes - starben an Krebs, bei einem Autounfall ums Leben gekommen, und somit durch Selbstmord gestorben.
Gleichfalls, einen Selbstmordversuch zu beschreiben, die als „Versagen zum Tod führt nicht," "erfolglos,“Oder‚unvollständig‘ist nicht hilfreich, noch ist es genau. Jeder dieser Begriffe bedeuten, dass die Person, die einen Selbstmordversuch ein Fehler ist, wann, eigentlich, ein Selbstmordversuch, der nicht in den Tod führt gibt dem Menschen die Möglichkeit, Hilfe und Hoffnung zu finden.
Die Begriffe „nicht-tödlicher Selbstmordversuch“ oder einfach nur „Selbstmordversuch“ genauer und in geeigneter Weise reflektieren das Ereignis.
Ändern der Sprache Selbstmord zu beschreiben, ist nicht einfach - alte Gewohnheiten sterben schwer. Aber wie wir in der Suizidprävention Gemeinschaftsarbeit unsere Sprache in unserer eigenen Arbeit zu ändern, die neue Sprache wird besser vertraut. Die meisten anderen (sogar Medien) verstehen in der Regel die Gründe, wenn wir die Zeit nehmen, zu erklären - obwohl sie nehmen sich daran erinnern,!
Änderung kommt, wenn langsam.
Danke für Ihre Unterstützung
P. Bonny Ball ist vorbei Vorstandsmitglied und Survivor Chair CASP;Mitglied von 2011 Vancouver CASP Vermittlungsausschuss. Dieser Artikel ist aus AMHB „angepasst Was in einem Wort ist: Die Sprache der Suicide“Alberta Mental Health Board
