Il potere delle parole - il linguaggio del suicidio Di P. Bonny Ball

Suicidio commesso ", Il "suicidio compiuto" o il "suicidio riuscito" sono stati storicamente usati per descrivere una morte per suicidio. La comunità di prevenzione del suicidio ora sta realizzando che questo linguaggio non è accurato né utile.

Suicidio commesso,"Con le sue implicazioni di criminalità, è un riporto dal Medioevo, quando le autorità civili, trovare il defunto oltre la loro portata, punito i sopravvissuti confiscando le loro proprietà. A coloro che sono morti per suicidio sono stati vietati i funerali e le sepolture tradizionali, e il suicidio era considerato illegale e peccaminoso dalle leggi e dalle religioni dell'epoca.

Oggi, la parola "commettere" presenta un problema particolare poiché è anche usata per reati come omicidio e aggressione. Il suicidio non è più un atto criminale in Canada. Il termine "successo" usato per descrivere una morte suicida non riflette la realtà. Ogni morte per suicidio è una tragedia, non un successo.

Iniziato dagli amici compassionevoli, nel 2002 la commissione CASP ha raccomandato di usare la morte per suicidio, morto per suicidio, suicidio o morte suicida. Questi termini sono non giudiziari e coerenti con il modo in cui descriviamo altri tipi di morte: deceduti per cancro, è morto in un incidente d'auto, e così morì per suicidio.

allo stesso modo, descrivere un tentativo di suicidio che non porta alla morte come un "fallimento"," "senza esito,"O" incompleto "non è utile, né è preciso. Ognuno di questi termini implica che la persona che ha tentato il suicidio è un fallimento, quando, infatti, un tentativo di suicidio che non porta alla morte offre alla persona l'opportunità di trovare aiuto e speranza.

I termini "tentativo di suicidio non fatale" o semplicemente "tentativo di suicidio" riflettono in modo più accurato e appropriato quell'evento.

Cambiare la lingua usata per descrivere il suicidio non è facile: le vecchie abitudini sono dure a morire. Ma mentre nella comunità di prevenzione del suicidio lavoriamo per cambiare la nostra lingua nel nostro lavoro, la nuova lingua diventa più familiare. Molti altri (anche i media) di solito capiamo la logica quando ci prendiamo il tempo di spiegare, anche se ci vogliono ricordare!

Il cambiamento viene, se lentamente.

Grazie per il vostro sostegno

P. Bonny Ball è membro del consiglio di amministrazione e Survivor Chair CASP;membro di 2011 Comitato per le conferenze CASP di Vancouver. Questo articolo è adattato da AMHB "Cosa c'è in una parola: The Language of Suicide "Consiglio di salute mentale dell'Alberta