O poder das palavras - a linguagem do suicídio por P. bola Bonny
“cometeu suicídio”, “Suicídio consumado” ou “suicídio bem-sucedido” têm sido historicamente usado para descrever uma morte por suicídio. A comunidade prevenção do suicídio agora está percebendo que essa linguagem não é preciso nem é útil.
“suicidou,”Com suas implicações de criminalidade, é uma transição a partir da Idade Média, autoridades civis quando, Encontrar o falecido fora do seu alcance, punidos os sobreviventes confiscando os seus bens. Aqueles que morreram por suicídio foram proibidos funerais e enterros tradicionais, e suicídio foi considerado ilegal e pecaminosa pelas leis e religiões do tempo.
Hoje, a palavra “comprometer” apresenta um problema particular, uma vez que também é usado para crimes como homicídio e assalto. O suicídio não é um ato criminoso no Canadá. O termo “bem sucedido” usado para descrever uma morte por suicídio não reflete a realidade. Toda morte o suicídio é uma tragédia, não um sucesso.
Iniciada pelos Amigos Compassivos, em 2002 Conselho CASP recomendou a utilização de morte por suicídio, morreu por suicídio, suicídio ou suicídio morte. Esses termos são não-julgamento e consistente com a forma como descrevemos outros tipos de morte - morreu de câncer, morreu em um acidente de carro, e assim morreu por suicídio.
Da mesma forma, para descrever uma tentativa de suicídio que não resulta na morte como uma “falha," "mal sucedido,”Ou‘incompleto’não é útil, nem é preciso. Cada um destes termos implicam que a pessoa que tentou o suicídio é um fracasso, quando, de fato, uma tentativa de suicídio que não resulta em morte dá à pessoa a oportunidade de encontrar ajuda e esperança.
Os termos “tentativa de suicídio não-fatal” ou apenas “tentativa de suicídio” de forma mais precisa e adequadamente reflete esse evento.
Alterando a linguagem usada para descrever o suicídio não é fácil - os velhos hábitos custam a morrer. Mas, como no suicídio trabalho comunitário prevenção de mudar a nossa língua em nosso próprio trabalho, a nova linguagem se torna mais familiar. A maioria dos outros (até mesmo em mídias) geralmente entender a lógica quando tomamos o tempo para explicar - embora eles levam lembrando!
Mudança vem, se lentamente.
Obrigado pelo seu apoio
P. Bonny Ball é membro do conselho passado e sobrevivente Presidente CASP;membro de 2011 comitê de conferência Vancouver CASP. Este artigo foi adaptado de AMHB “O que está em uma palavra: A Linguagem do suicídio”Alberta Conselho de Saúde Mental
